Туристические сокращения
Условные обозначения и туристические сокращения принятые в туризме.
Вы собрались в заграничную поездку, в отпуск? Но такие слова как ресепшн, такс фри, трансфер… ни о чем не говорят… Тогда вам обязательно надо ознакомиться с нашим туристическим словарем, для того, чтобы вы точно знали обозначения многих незнакомых слов и чувствовали себя комфортно в любой ситуации!
Image by benzoix on Freepik
| DBL | двухместный номер |
| SGL | одноместный номер |
| EXB | двухместный + дополнительная кровать |
| ПИТАНИЕ | |
| ВО | без питания |
| BB | bed & breakfast — в стоимость проживания включен только завтрак. |
| HB | half board — полупансион — в стоимость проживания включен завтрак и ужин (шведский стол), бесплатный чай, кофе, вода на завтрак; |
| HB+ | half board +, extended half board — расширенный полупансион — завтрак и ужин (шведский стол), а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства во время приема пищи; |
| FB | full board — полный пансион — завтрак, обед и ужин (шведский стол); |
| FB+ | full board +, extended half board — расширенный полный пансион — завтрак, обед и ужин (шведский стол), а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приема пищи; |
| all inc | ll inclusive — завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки (местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.); |
| ultra all inc | питание в течение дня, включая напитки импортного производства, Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира. Все остальные названия данного типа питания являются плодом творческой фантазии разработчика концепции отеля: ultra aIl inclusive: Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc. |
| high class all inc | hign class all inclusive — все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания; |
| Ex all inc | Расширенный all inc |
| El all inc | Элегантный all inc |
| VIP all inc | Very Important Person all inc |
| Super All inc | Super All inc |
| De Luxe All Inc | Расширенный all inc |
| КАТЕГОРИИ ОТЕЛЕЙ | |
| 1* | одна звезда |
| 2* | две звезды |
| 3* | три звезды |
| 4* | четыре звезды |
| 5* | пять звезд |
| cat De Luxe | категория De Luxe |
| cat A | категория A |
| cat B | категория B |
| cat C | категория C |
| cat D | категория D |
| HV | клубный отель |
| HV1 | клубный отель 1 кат. |
| HV2 | клубный отель 2 кат. |
| ТИП РАЗМЕЩЕНИЯ | |
| ROH | без уточнения размещения |
| MB | основное здание |
| BG | бунгало |
| De Luxe | номера повышенной комфортности |
| Superior | комната большего размера, чем стандартная |
| Chale | пристройки к основному зданию |
| Mini-suite | номер улучшенной категории, лучше чем Superior |
| Sea view | вид на море |
| Ex. suite | сьюты с 2-мя спальнями |
| Suite | номер улучшенной планировки и категории(люкс) |
| Garden view | вид на сад |
| Studio | однокомнатный номер, больше стандартного |
| City view | вид на город |
| Dune view | вид на песок |
| Dune room | бунгало на втором плане |
| Pavilion | название корпуса |
| Mountain view | вид на горы |
| Room | размещение в однокомнатном номере |
| Sport-Area | название корпуса |
| Pool view | вид на бассейн |
| Land view | вид на окрестности |
| Park view | вид на парк |
| Front | 1 береговая линия |
| Standart Room | стандартная комната |
| 1 BDRM | Аппартаменты с 1-й спальней |
| 2 BDRM | Аппартаменты с 2-я спальнями |
| Terrace | тераса |
| New Building | Новое здание |
| Golf view | Вид на залив |
| Junior suite | Номер улучшеной планировки (полулюкс) |
| Duplex | Двухуровневый номер |
| Balcony room | Номер с балконом |
| Jungle view | вид на джунгли |
| Ocean view | Вид на океан |
| Jacuzzi villa | Вилла с джакуззи |
| Villа | размещение в бунгало |
| Superior/Main Building | комната большего размера в главном здании |
| Garden Villa, Superior | бунгало с видом на сад, комната в здании |
Всё это и многое другое вы узнаете из курсов Менеджер по туризму
